В лекционно-творческой мастерской “Прикосновение поэзии” мы поговорим об англоязычных поэтах, вошедших в шорт-лист поэтической премии Т. С. Элиота в 2022 году, а так же отразим то, как прикоснулась эта поэзия к нашей душе, с помощью совместного создания сенсорной скульптуры.

аши встречи будут состоять из трех частей: небольшая лекция о поэте, совместное медленное чтение стихов и творческая часть. Рекомендуемый уровень владения английским языком для чтения текстов Intermediate, однако можно и нужно приходить с любым уровнем, так как тексты высылаются при регистрации, и кроме этого мы вместе подробно разбираем из и переводим их на занятии.

Премия Т.С. Элиота вручается с 1993 года ежегодно за лучшую книгу стихов на английском языке. Участники цикла получат возможность на двух пилотных встречах в мае познакомиться с книгами двух авторов-номинантов 2022 года: Заффаром Куниалем и Энтони Джозефом. Победитель 2022 года уже определен жюри, но если вам он не известен, то открывается удивительная возможность решить для себя, какая из книг могла стать победителем этого года, если бы выбор был за вами.

едушая мастерской Ирина Волошиновская – поэт, ислледователь английской поэзии (polutona.ru/?show=0306160331...)

7 мая

Энтони Джозеф “Сонеты Альберту”

Вторая встреча посвящена книге Энтони Джозефа “Сонеты Альберту” (Anthony Joseph, Sonnets for Albert). Джозефф, так же являясь мультикультурным автором, подходит к этой теме в своих стихах с более привычной и ожидаемой стороны, однако в центре его внимания не это, а стремление объединить – объединить и разные средства выразительности, не всегда лишь поэтические, и разное моменты времени и пространства, чтобы сохранить память.